Terminologieextraktion#
Wie funktioniert die Terminologieextraktion in LookUp?#
Die neueste Version von LookUp bietet Ihnen eine leistungsstarke Funktion zur automatisierten Terminologieextraktion. Mit dieser Funktion können Sie nun direkt aus Ihren Dokumenten potenzielle Termini ( sogenannte Termkandidaten) identifizieren und diese mit Ihrer bestehenden Terminologiedatenbank abgleichen.
Die Terminologieextraktion in LookUp basiert auf modernsten linguistischen Verfahren. LookUp nutzt die bewährte linguistische Programmbibliothek Spacy, um Wortkategorien (Part of Speech) automatisch zu generieren. Mithilfe konfigurierbarer Muster wie “Adjektiv + Nomen” oder “Nomen + Nomen” können Sie Termkandidaten gezielt und effizient extrahieren. LookUp analysiert die Wortarten (Part of Speech) in Ihren Dokumenten automatisch, um die relevanten Termkandidaten zu identifizieren.
Nach der Extraktion erhalten Sie eine übersichtliche Liste der gefundenen Termkandidaten. Sie entscheiden, welche Termkandidaten Sie in Ihre Terminologiedatenbank übernehmen möchten. Dabei können Sie die Termkandidaten bearbeiten und zusammen mit passenden Verwendungsbeispielen importieren.
Die Terminologieextraktion in LookUp ist ein wertvolles Werkzeug, um Ihre Terminologiearbeit zu beschleunigen und die Qualität Ihrer Terminologiedatenbank zu verbessern. Sie finden diese Funktion unter dem Menüpunkt “Datenaustausch > Terminologieextraktion”.
In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Terminologieextraktion optimal nutzen und an Ihre individuellen Bedürfnisse anpassen können.
Ablauf einer Terminologieextraktion#
