Anzeige der Informationen#

Mehrsprachige Wörterbücher mit vielen Informationsfeldern können schnell unübersichtlich werden, wenn alle Informationen auf einer Bildschirmseite erscheinen sollen. Um die Anzeige zu optimieren, kann man zum einen die Informationen zu einem Begriff bzw. einer Benennung ein- und ausklappen (standardmäßig werden die Einzelheiten nicht angezeigt) und zum anderen kann man gewisse Felder (z. B. Historie) von der Anzeige ausschließen.

In der Detailansicht sehen Sie alle einzelnen Informationen, wobei Sie sich diese Informationen je nach Ebene (Begriff / Sprache / Benennung) anzeigen lassen können, indem Sie auf das Aufklappsymbol (rotes Dreieck) der betreffenden Ebene anklicken. Wenn Sie die Informationen aller Ebenen sehen möchten, klicken Sie auf das Aufklappsymbol oberhalb des Begriffs.

Um Informationen zu einer Feldänderung anzuzeigen, klicken Sie auf das Informationssymbol. Diese Option muss jedoch vorher bei der Konfiguration des Wörterbuchs aktiviert worden sein, siehe Abschnitt Wörterbuch erstellen.

⇒ Es erscheint dann folgendes Informationsfenster:

Um ausgewählte Felder aus der Anzeige auszuschließen, gehen Sie wie folgt vor:

  1. Klicken Sie am oberen rechten Bildschirmrand auf das nebenstehende Symbol.

  1. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Eintragsfelder diejenigen aus, die anzeigt bzw. nicht angezeigt werden sollen und klicken Sie zum Speichern auf nebenstehendes Symbol.

⇒ Es werden nur die ausgewählten Felder angezeigt.